	9時00分～ 24時00分年中無休ご注文は２４時間受付中！

	info@rmtlink.jp

	LinkのRMT APP コードを読み取るか左クリックするとアクセスができます

ホーム> ニュース > Final Fantasy 14RMT英語会話 -挨拶

ニュース

Final Fantasy 14RMT英語会話 -挨拶

日付：2010/09/22　転載：http://www.rmtlink.jp　　アクセス回数：1792

(Final Fantasy 14 RMT) は世界中の人と同じ鯖で遊びます
深夜早朝だと外人さんとしか組めない時も
（そう言えば最近は「外人」って呼び方もあまり問題にならなくなりましたね）
そんな時に簡単な英会話さえ出来ればと思って
このコーナーを作成してみました

Final Fantasy 14 ちなみに私の英語スキルは中学生レベルです
10年近くネトゲで育ってきた中で覚えた英会話なので
学校で習うような正確な英会話ではなく文法もぐちゃぐちゃですが、普通にパーティ組めますし
日本人外国人混合PTだと翻訳を担当したりと
不自由はあまりしていません
適当英語でなんとかなるもんですよ！

でも、英語ペラペラな人が見て、ここの表現はおかしいよ？ってのがあれば
ぜひぜひ気軽にコメントやメールでツッコミをお願いします
本当に助かります

では前置きが終わりましたので

「最初の挨拶」編からまいります

「hi」
「こんにちは」「やぁ」の意味です
「hello」ってのは意外と使いません
と言うか数年くらいネトゲ内で見た事がないです

「hiya」「hi there」「greetings」「yo」
これらも同様です
PTに入った時はこのあたりの語句でおｋです

「hi again」
さきほど紹介した挨拶に「again」を付けて
「やぁ　また会ったねｗ」の意味になります
狩り場で何度も遭遇した人に使うもよし
PT組んだ時に以前一緒に遊んだ人に使うもよしです

「long time no see」「long time」
「ひさしぶりだね」の意味です
これも以前遊んだ人とPTで再会した時に使いますね
ネトゲ内の「long time」
がリアル何日を表すかはわかりませんが
何日振りだろうがこれで通じます

「nice to meet you」
英語の教科書で見る「はじめまして」ですね
この後にマイネームイズタロウとか続きますよね
でもネトゲだと実際あまり使われないカモ？
PT組んだときとかなら

「thanks for invite」＝「誘ってくれてありがとう」が普通で
さらに感謝や嬉しい気持ちを加えるなら
「im glad to see you」＝「会えてうれしいよ」かな

「sup?」「wazzup?」「wassup?」
どれも「What's up?」を略したもので
「調子はどうよ？」「何してるの？」と言う挨拶文句です
これに限らずとにかくネトゲ英会話は「省略する」ことが多いです
私の体感だと「sup」が一番よく使われてると思います
「What's up?」は、、、、聞いた事無いかも

「hows ur hunting?」
「ur」は「your」の略で
「狩りの調子はどうだい？」の意味です
「hunting」の部分を「lving」に変えて
「レベル上げの調子はどうよ？」にも出来ます

「how was it?」「(was it) any good?」
「今のどうだった？」です
敵倒してる人に「その敵美味しいの？」みたいな意味で使います

さて上記の「どうよ？」に対する返事ですFinal Fantasy 14 RMT

「fine」「great」「nice」「awesome」「fantastic」「amazing」
「良い感じだぜ」ですね
とにかくグッドとかグレイトとかプラスの意味の単語言ってれば適当でも伝わります

また
「really fine」で「本当に良い感じだぜ」とか
「thats totally awesome」で「totally」を付けて「マジで超良いぜ！！！」です
何か一単語加えて強調も良いですね

「so-so」
「まあまあ」

「not bad」「not so bad」
「まぁ悪くはないな」です

あとは狩り以外の時に
「sup?」「なにしてるの？」と聞かれた時の返答として
「im just wandering here」＝「ただこのへんブラブラしてただけだよ」
とか
「im looking for PT」＝「パーティ探してるんだ」
あたりもゲーム内で使うケースが多いと思います

TAG:

前のページ：Final Fantasy 14-甲冑師のLvの上げ方

次のページ： FFXIV-FINAL FNATASY XIVオフィシャルベンチマークソフトとは？